Nova Receita: Tomates assados / New recipe: Baked Tomatoes

gisella francisca baked tomatoes

É temporada de tomate por aqui e essa receita simplesmente bomba aqui na minha cozinha. Esses tomates assados são tão versáteis e tão deliciosos que você vai ficar de cara e fazer toda hora. Fica bom em salada, em massa, torrada, pizza, sanduíche, tudo mesmo. Não importa o tipo do tomate, vai ficar gostoso de qualquer forma. É super fácil e mesmo se você não é das mais prendadas na cozinha, vai dar certo porque realmente é muito simples. Olha só!


 

It is tomatoes season and I cannot get enough of them. So I came with this recipe that can be used in so many ways. Salads, sandwiches, pizzas, toasts, pastas, there is so much you can do with them. And it does no matter which type of tomatoes you have, it works anyway. It is a real simple recipe so it does not take any Jamie Oliver to execute it. Come and see it.

Continue reading

My current facial skin care routine

Minha rotina de cuidados com a rosto muda quase sempre. Ou quando eu vejo minha médica e ela faz uma avaliação profissional e recomenda produtos diferentes ou quando eu adiciono alguns cuidados por minha conta (mas perguntando a ela, claro). Aqui você vê minha rotina atual. Tem review de produtos e várias dicas minhas e da Dr. Katleen, de quebra. (A primeira dica é procurar seu médico pra te dar um diagnóstico bem assertivo).


My facial skin care routine changes often – when I see my doctor to get a professional analysis and products recommendations – or when I add products myself. Here you see my current care routine, with product reviews and tips from me and from my doctor (based on what she tells me). The most important is that you get a professional analysis yourself.

Continue reading

Still summer?

gisella francisca psstyle red blue 2

Como as temperaturas estão baixando nessa parte do mundo, eu valorizo cada dia de sol. Essa semana as tardes foram bem quentes e eu não posso ficar mais alegre com isso. Então blusa crop será, meu bem! Claro!

As temperatures go lower in this corner of the world, I cherish every sunny day. This week, the afternoons have been warm and I can’t get more pleased. So, cropped top it is!

Continue reading

Nude lips: how to pick yours | como escolher o seu?

gisella francisca nude lips2

As I posted here, nude lips are a fever. And they have been a favorite for years. But the shade is quite a tricky one. The wrong tone for your skin can kill your look. But the right tone makes you to look like a million dollars. In this post you find great tips to choose the perfect nude for your complexion.  Check it out.

Como eu postei aqui, os lábios nude são uma febre. E têm sido um favorito por anos. Mas essa cor de batom é bem complicada. O tom errado pode acabar com o seu look. Mas o tom certo vai te deixar a cara da riqueza. Nesse post aqui você vai ver várias dicas ótimas pra escolher o seu nude ideal. Vem ver.

Continue reading

MTV VMA 2014: Nude lips fever

VMA makeup gisella francisca6

Events like the VMA bring great inspiration for beauty and style. The 2014 event brought gorgeous babes rocking nude lips makeup and I just loved it. Here is a selection of nude lips looks to inspire us all – with several skin tones and tips. Check it out.

Eventos como o VMA trazem grande inspiração de beleza e estilo. A edição 2014 trouxe só lindas maravilhosas arasando nos lábios nude. Tem pra todo mundo, vários tons de pele – com várias dicas, pra inspirar a gente. Vem ver.

Continue reading

Furry me: voluminous coat two ways

gisella francisca polaroids 8

A voluminous coat is kind of an issue in the plus size wardrobe. I get messages with doubts on how to pair volume in general and it is all about proportions, so here go a few suggestions. It is the same outfit, in two ways. Check out the style tips – for shoes and all.

Um casaco volumoso é meio que uma questão no guarda roupas plus size. Eu recebo mensagens com dúvidas sobre como combinar volume em geral e a chave é proporção. Aqui, duas sugestões – mesmo look de dois jeitos. Se liga nas dicas de estilo, tem sapato e tudo.

Continue reading

PSTrend: Boohoo A/W 14 collection kills it!

pstrend by gisella francisca_boohoo5

Summer is fastly coming to an end and the autumm/winter collections are poping over. But, honestly, Boohoo killed it bringing trendy, sportish, sofisticated pieces to the plus size closet.

O verão por aqui tá chegando ao fim e as coleções de outono/inverno estão por todo lado. Mas, honestamente, a Boohoo chegou chegando com uma coleção super trendy, meio esporte-sofisticado pro closet plus size. 

Continue reading