Skater skirt & kimono

Praia chic

Revista da Leader

Lançamento: Melinde Inverno2015

Midi e Crochê

Wrap me

Gisella Francisca-7

As peças “envelope” são um must-have no guarda roupa feminino. Ainda mais pra gente que tem um recheio a mais, rs. Sério. Esse tipo de corte transpassado faz uma silhueta linda na mulher, valorizando o decote e dando aquela “guaribada” na área da barriga. Vem saber mais.

Antes de mais nada, quero agradecer à Janaina Villela, que fez essa fotos pra mim e mais outras que são parte de uma surpresa que vem por aí. Adoro as fotos dela e acho que vc vai adorar tbm! janainavillela.com.br


The wrap-type pieces are a must-have in the womans closet. Specially for us, the full figured ladies. The “envelope” cut makes a beautiful silhouette, providing a beautiful fit on the breats area and hiding the volume in the stomach. I do need it :-)

Skater skirt & kimono

gisella francisca loolaboo 7

Muitas cores e mistura de estampas nesse look lindo e divertido. Foi um jeito bacana de usar uma saia skater com um kimono num look de quem tem proporções maiores como eu. E eu adoro a mistura de cores, texturas e principalmente, formas. Olha que legal que ficou o resultado.

 


Colors and prints mix in this fun and beautiful outfit. It became a nice way of pairing a skater skirt with a kimono in the same outfit, specially for me, as a full figured lady. I love the mix – colors, textures and mainly, shapes. Check out how cool it turned out.

Praia chic

gisella francisca moda praia 4

Encontrar o maiô ou o biquini ideal pra dar aquela segurada onde a gente precisa e ainda deixar a gente bem lynda na praia. Eu procuro bem, uso marcas especificamente plus size e outras com tamanhos regulares. Mas pra mim, o importante é vestir vem, ser elegante e dar uma sustentação boa. E olha só esses dois modelos aqui. Vem ver.


To find the perfect swimwear can be a big challenge. It has to hold here and there, has to support the breasts, has to have a good fit, resistant fabric and most of all, we got to like it. It ain’t easy, my friends. But recently I found out about this brand and do think it can be something for most curvy girls. Check out the two model here.


Revista da Leader

Dei uma entrevista para a revista da Leader desse mês gente. Falo da sobre minha missão com a indústria plus size no Brasil, sobre emponderamento feminino e sobre como a mídia (não) representa a mulher em sua forma real. Ainda tem o lado pessoal né gente. Vem ver mais aqui.


 

This is my interview in the Leader magazine. They are the biggest fast fashion chain in Brazil and wanted to hear me out about my role in the brazilian plus size industry as well as my personal life. It is in portuguese, though. But it is anyway a great appearance of myself because with this article I can reach out to several women in Brazil with my empowering ideas. I am excited and glad I have done it.


 

Lançamento: Melinde Inverno2015

Melinde1 211_

Gente! Na sexta, dia 13 de março eu vou estar junto com a Fluvia Lacerda lançando a coleção Inverno 2015 da Melinde. Olha as fotos e videos completos, em primeira mão.Será um lançamento simultâneo com atrações diferentes em todas as lojas e eu vou estar às 16h na loja do Limão e as 19h no Shopping Andorinha, tudo em São Paulo. Vem aqui ver em primeira mão mais imagens da coleção. E aproveita pra ir nos eventos gente, vai ser demais!


 

I have been involved in the winter 2015 collection for one of the biggest plus size brands in Brazil – Melinde. We have been partneing in several activities for the collection, including the launch event. I will make an appearance in two of their shops, together with the international top model Fluvia Lacerda. Read more to check out my favorite looks of the collection. And now, how cool is that?

Midi e Crochê

gisella francisca farm renda 1

Vocês ficaram sabendo que eu fui pra Itacaré esses dias? Enfim conheci aquela área, incluindo a Peninsula de Maraú. Muitas cores, dias de sol, paisagens de tirar o fôlego, looks lindos, enfim, aquela sensação tremendamente inspiradora de estar num lugar novo, sendo que esse lugar é a Bahia gente! Vem ler mais.


 

I just came back from an amazing short week in Itacaré, South Bahia. It was just so inspiring. If there is one thing in this life that I love so much is the great feeling of visiting a new place and getting its vibes. Bahia has amazing good energy in the air…. There was beauty everywhere.

Black Retrô

Captura de Tela 2015-03-04 às 11.41.25

Fui convidada pra ir à Farm escolher algumas peças da coleção Black Retrô com as quais eu mais me identificava. Aí o RioEtc fez fotos. Foram tantas meninas legais envolvidas que eu fiquei orgulhosa de fazer parte disso. Mas aí vc pergunta: a Farm? E as roupas? Vem saber mais…


 

I have been invited to check out the new Farm collection, named Black Retro. The brand is a lifestyle. Their branding case is so admired by me. And theis collections are great. I am proud to have been invited by them and mostly, to have been shot by the biggest streetstyle website from Brasil – RioEtc


 

(Re)inventando moda na Revista Glamour

Para derrubar alguns mitos de moda plus size, a Revista Glamour me chamou pra contribuir neste artigo no site deles. A idéia era dar dicas de estilo e acabar com essa história de gorda não pode isso e  aquilo.

Eu falo de uso de saia com tênis, que é um dos meus looks-assinatura. Uso direto e recebo muito retorno pela “ousadia” do look. Clique pra ler a matéria e também conferir a sdicas de outras blogueiras nacionais e ainda se inspirar com nossas musas plus size internacionais.
gisella francisca revista glamour

 

Me in the Glamour Brasil website giving style tips to rock an outfit with skirt and sneackers.

Gisella Responde Tudo!

Lembra que eu pedi no Instagram e no FB que vocês fizessem perguntas de qualquer tipo que eu ia responder? Foi muito legal gente. Me senti mais próxima de vcs e amei o formato. Ficou grande aí eu tive que fazer em partes. E olha a Parte 1 aí:

 



Instagram

  • A caminho do BIG BAZAR levando muitas peças legais do…
    17 horas ago by gisellafrancisca

    A caminho do BIG BAZAR levando muitas peças legais do meu closet! Esquema "Gisella Vende Tudo" ESTRADA VELHA DA TIJUCA 225 - alto da Boa Vista no Rio de Janeiro! Vem gente! #gisellafrancisca #bigbazar #modaplussize

  • MEOW! Morning, cupcakes! Acordei melhor (passei o dia super enjoada…
    2 dias ago by gisellafrancisca

    MEOW! Morning, cupcakes! Acordei melhor (passei o dia super enjoada ontem ainda mais depois do treino) e agora estou bem "boua" tsáá?! Mandando amor pra vc aí! I woke up like this... Yesterday I spent the day feeling so sick, specially after working out. But I woke up much better, so I'm sending love to you out there! #gisellafrancisca #amor #me #selfie

  • Ahahhahaha ahahahha regram da @glauciamaismais passei o dia Mimijando com…
    2 dias ago by gisellafrancisca

    Ahahhahaha ahahahha regram da  @glauciamaismais  passei o dia Mimijando com isso! #gisellafrancisca #lol#rindoalto

  • ALÔ RIO!!! É amanhã! Um super bazar cheio de peças…
    2 dias ago by gisellafrancisca

    ALÔ RIO!!! É amanhã! Um super bazar cheio de peças lindas e super baratex! Vai lá me conhecer e aproveitar as barganhas! É organizado pela  @babuneca  e vai contar também com a Débora Fomin do  @overlicious  e várias outras meninas Maaara! ESTRADA VELHA DA TIJUCA 275 - USINA! #gisellafrancisca #bazar#riodejaneiro

  • Dia colorido aqui no #bigbazar ❤️ venham que tá cheio…
    14 horas ago by gisellafrancisca

    Dia colorido aqui no #bigbazar ❤️ venham que tá cheio de coisa linda! Escolhi um look super confortável e divertido! Saia  @lojalollaboo  / Top  @adorofarm  /bolsa  @bolsasparavoce  e sandália  @dressto  ❤️ It has been a beautiful afternoon in Rio. My look of the day is just as colorful and fun! #gisellafrancisca #estiloplussize #lookdodia

FACEBOOK

Pin It on Pinterest