The normality of things – and how I am slowly managing to deal with routine

The effortlessly chic party look

Wrapping fun! Christmas gifts bonanza in family

Get the look: cool up your party kimono for everyday outfit

Party season in a budget: 3 looks to inspire

This is how to style a sequin kimono for a hot party look

Na necessaire

Na necessaire

Voltando àquele assunto dos essenciais às meninas que curtem makeup, aqui estão mais alguns itens que eu acho indispensáveis quando você não quer ter um grande arsenal, mas quer ter o mínimo pra arrasar na “cara pintada”.

Following with the necessaire “must-haves”, follows some other products I find quite needed for those girls who want to have a few, but quite useful makeup items.

Sombras escuras/Dark eyeshadows

Pode ser quarteto, trio ou single, ter uma sombra preta, uma cinza e uma marrom é indispensável. Acho ainda que essas cores devem ser matte (sem brilho) porque fica mais versátil no final – é só jogar um brilho por cima e vc faz tudo ficar cintilante. Indico as da MAC, Chanel ou Nars (que são as que uso, mas qualquer outra marca que você goste faz as vezes).

It can came in several shapes, but I think the most important when you dont want to have a hundred dark shades is to have a grey, a brown and a black – all matte finishing.


Chanel Gris Exquis – É um cinza que parece que tem cintilante, mas quando você passa não tem. Gosto muito do pigmento dela. – This is a very nice pigment, matte when you apply.


Nars coconut Grove – um lindo marrom. Fica bom em todas as peles. A versatile brown shade that matches all skin colors.


Mac Carbon. Preto matte. Black matte finish.

Blush

Eu acho que além de combinar com o aspecto amarelado (que toda pele tem, mesmo as bronzeadas, é normal), o blush tem que combinar com o resto do make e com o gosto da pessoa tbm. Acho que um tom marrom-rosado é o tem que ter pra todo mundo.
I think the blush must match that yellow tone that all skyn types have, its normal. Besides it must fit the kind of makeuo you are doing plus your personal taste. I suggest a brownish-rose.


Mac copertone – O mais versáril. Se você quiser brilho, ahaza num bom iluminador.
The most versatile ever. Its matte and fits most highligthers.

Delineador/eyeliner

Eu amo os delineadores em gel. Mas os de caneta são fáceis de aplicar. Para os de potinho, sugiro um bom pincel pra vc acertar logo de cara.
I love the gel eyeliners, but the pencils are also easy to use. If you choose a pot one, I suggest a good brush for you to make it right away.


Penultimate eyeliner MAC – excelente brilho, longa duração e muito fácil de usar. It shines, lasts long and its easy to apply.


Laura mercier tightline cake eye liner.
Uma maravilha. Deve ser aplicado com pincel. Brilha, dura muito, não maltrata os olhos e faz vc ficar com aquele cateye incrível.
Wonderful. Must be applyed with a pencil.

Este é o pincel que uso. The brush I use.

Deixe um comentário

Enviar Comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *



Pin It on Pinterest