The normality of things – and how I am slowly managing to deal with routine

The effortlessly chic party look

Wrapping fun! Christmas gifts bonanza in family

Get the look: cool up your party kimono for everyday outfit

Party season in a budget: 3 looks to inspire

This is how to style a sequin kimono for a hot party look

Familien!

Almoço de família é sempre igual, nao importa onde seja – a diferença aqui é o jeito de servir frutos do mar. Todo mundo falando junto, crianças rindo, brincando, clima de festa e bem íntimo. Foi um ótimo dia na casa do cunhado, matando a saudade da sogra, revendo o sogro, o concunhado, a criançada (que já é adolescente), bisnetos, tudo tudo delícia.

Achei maravilhoso o trabalho da Anita, que preparou sozinha essa mesa incrível, com flores colhidas do próprio jardim. Tudo com muito bom gosto. E a comida? Pára tudo! Aqui é a terra dos frutos do mar. Durante o verao, é assim que se come as delícias submarinas. Nesse dia comemos camarao e king crab (lagostim, eu acho) – sao pescados, cozidos rapidamente no vapor e enviados dali mesmo ao cliente. Uma maravilha. Olha que tarde linda! Fiquei muito feliz de estar ali inserida na família. O encontro com eles é sempre importante pra mim.

Family dinner. It was a great day with Bentdal family. It is important to me to feel welcome by them as I always do. Thanks to Anitta, who made herself that amazing decoration of the table, with flowers from their own garden. We had seafood and it was wonderful because, besides being one of my favs dishes, we had it norwegian style. Indeed a Lovely day!

Deixe um comentário

Enviar Comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *



Pin It on Pinterest