The normality of things – and how I am slowly managing to deal with routine

The effortlessly chic party look

Wrapping fun! Christmas gifts bonanza in family

Get the look: cool up your party kimono for everyday outfit

Party season in a budget: 3 looks to inspire

This is how to style a sequin kimono for a hot party look

De normal pra especial: um dia comigo

Sabe quando nada acontece no seu dia e, do nada, você acaba fazendo uma coisa legal? Ontem foi assim aqui em casa. Como sempre, eu acordei, trabalhei, treinei, cozinhei e trabalhei de novo. Estava super cansada e às seis eu já queria ir dormir. kkkk Na verdade eu queria assistir meu novo vício “Orange is the new black” na cama.

(Scroll down for english version)

Mas aí meus amigos Pat e Phei vieram me visitar. Eles são muito divertidos. Gente jovem cheia de energia (fico falando assim porque a Phei é bem novinha). Eu estava cochilando no sofá com roupa de academia jurando que ia de novo pro studio ou pro spinning. Me engana que eu gosto.

O cabelo tava u ó, makeup zero, cara amassada e muita fome. Aí dei aqueeeela guaribada no look, amarrei o lenço do sucesso pra esconder a mufa amassada, coloquei o vestido que já tá andando sozinho e uma rasteira que tava perto da porta. Peguei a bolsa, óculos e fomos pra rua. O dia tava lindo, sol e bem fresquinho, um dia ideal do verão aqui.

Fomos ao mercado e compramos as coisas pra fazer aquele programa bem norueguês: churrasco no parque. Já tinha feito um antes com meu namorado e, claro, quero fazer sempre. Tentei concentrar na salada e no tomate grelhado, mas aquela asinha de frango e a salsicha acabaram com meu foco. Foquei neles, claro. kkkkkkkkk

O Frognerparken é aqui pertinho de casa, o maior da cidade, é lindo lindo lindo demais e cheio de gente bonita. Namorado, não leia! Cara, cada mergulho é um flash, uns meninos rosados, atléticos, simpáticos. Eu só fico rindo….

Well well well.

Vestido Lindex // Bolsa Marc Jacobs // Sandália Maria Bonita Extra // Lenço Lucien Pellat Finet // Sunnies Celine

Yesterday started as an odinary kinda boring day. As usual I woke up, worked, went to the gym, worked again, cooked and by six in the afternoon I already wanted to go to bed. Actually what I really wanted was to see “Orange is the new black” in bed.

But Pat and Phei showed up and it was great for a boost of energy and cheerfulness. They are so much fun. They found me wearing my gym clothes because I thought that if I dressed them I would be more motvated to another round at the studio. Han han… surely not! I had to fix the hair which was (and still is) quite messy. I just took a scarf and made a bow on my head. Then took the dress I’ve been wearing a lot, colorful flats and bag, The everyday sunnies and we headed to the Frognerparken and got ourselves deligthed with a simple norwegian barbecue.

The food as not a highlight for me since I am (as usual) trying to focus on my diet. But as I love the simple hotdog, I ate the salad and started focusing on the grill things.

It was a lovely day, indeed.

Oufit details above!

xoxo

Deixe um comentário

Enviar Comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *



Pin It on Pinterest