The normality of things – and how I am slowly managing to deal with routine

The effortlessly chic party look

Wrapping fun! Christmas gifts bonanza in family

Get the look: cool up your party kimono for everyday outfit

Party season in a budget: 3 looks to inspire

This is how to style a sequin kimono for a hot party look

Life out there!

(Scroll down for english)

Quando você se muda de cidade a vida pode ficar um pouco solitária. E isso pode ser bom. Nova rotina, novo ambiente, novo trabalho, nova realidade e um novo modo de viver. Não que você vá ser outra pessoa, mas sua relação com o entorno muda mesmo.

Namo está viajando e eu aqui trabalhando. Como julho é o mês de férias em Oslo, a maioria das pessoas está fora, reduzindo a possibilidade de encontros.

E nesse período em que eu estou me estabelecendo aqui, é até bom ficar sozinha um pouco. Pensar, sentir, blogar, escrever, fazer fotos, conhecer pessoas novas e fazer churrasco no parque.

Gente eu estou amando essa coisa de churrasco no parque. Geralmente vou ao Frognerparken que é aqui pertinho. É só ir ao mercado e comprar o grill descartável, que custa uns 10 reais, e escolher as coisas que você quer grelhar.

Pølse (salsicha) é o que é mais usado nesse tipo de programa. Aí eles usam pão ou o lompe que é tipo um pão árabe de batata e fazem um cachorro quente. É gostoso, devo dizer.

Mas, eu prefiro fazer escolhas mais saudáveis pra ficar mais em forma, então eu escolhi milho que pode comprar já cozido no mercado, peito de frango – que temperei antes com alho, limão, sal e pimenta – , uma batatinha cozida antes tbm e uns pedacinhos de pimentão vermelho (muito apreciado por aqui). Mandei ver no orégano e manjericão fresco e fui pro parque com minha sacola.

Pra acender o grill foi um show. o carvão não acendia, aí eu queimei um papel que vem junto, mas a chama ficou alta, tive medo de pegar fogo na grama, menina, senti falta do namo lá pra resolver. Mas logo tirei esse pensamento de educação machista brasileira da cabeça.

Acabou dando tudo certo. Gostei muito desse jantar simples e especial. A luz das fotos é a luz de 21 da noite. O verão tem dias longos aqui.

Foi legal ficar lá comigo, escutando música pensando na vida, sentindo falta do Rio mas apreciando o que Oslo pode oferecer. E tem bastante coisa legal por aqui.

—-

When you move to another city life can get quite lonely and even a bit boring. But surely it can be good. To have new routine, new life, new job and new environment can be quite inspiring for a girl like me.

My boyfriend is travelling like everyone else in Oslo seem to be. The few friends I already have were also out of town so it was a good oportunity to have the best company one can have. oneself!

In these new times I am through now, it is good to be on my own, feeling life, thinking, blogging, writting or just being myself – weel, I am myself quite all the time. hehehhee

Anyways, to have a small change, I decided to take dinner at the park. Bought a disposable grill (very norwegian summer) and chose healthier options than the usual pølse (sausage). Made a bag with previously seasoned chicken – which I marinated for a few hours in garlic, lemon, salt and pepper – cooked potato, red peper and fresh herbs. Ah! And also my beloved corn. I just love it. :-)

Of course it was sort of hassle to manage to light the grill in a safe way. I thought I would burn down Frognerparken.

It was a great night, listening to music, eating my delicious food, seeing people, taking pics… It is good to miss Rio and to be able to find out and enjoy what Oslo has to offer, and surely there is a lot of good things going on in this town.

Deixe um comentário

Enviar Comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *



Pin It on Pinterest