The normality of things – and how I am slowly managing to deal with routine

The effortlessly chic party look

Wrapping fun! Christmas gifts bonanza in family

Get the look: cool up your party kimono for everyday outfit

Party season in a budget: 3 looks to inspire

This is how to style a sequin kimono for a hot party look

Beauty Talk

Beauty Talk

Two favorite products to scrub, moist and firm any skin.

Dois produtos preferidos para exfoliar, hidratar e dar firmeza à pele.

 

If there is such a thing as miracle, this product is definitelly the deal. I mean it. Since I moved from Rio to Oslo, my skin drastically changed becaming dry and opaque. Although I have been using this set for around 5 years now, I had a break of it trying to find something more suitable for the radical winter in winter town and I couldn’t be more mistaken because nothing else worked better than this set. I’m telling you.

There is nothing more suitable for any type of weather than these two. First of all, a few info needed:

For your skin to absorb all the moist you apply, it needs to be dead cells free. That means you need to scrub it twice a week. So, for years I have been using Almond Pâte Délice by L’Occitane. It is a great feeling to sbrub the body with the sugar and almond small pieces. Like, really good, believe me.

With that done, you apply your favourite moisturizer and one of my favs is the Almond Supple skin oil by L’Occitane. Not only it gives you the whole moisture in the world, but it helps to firm your skin. Plus, it does not give that greasy touch that most oils leave. I massage my skin with the “brush” I got in the shop when buying the oil so it helps to activate the oxygen in the cells, like the modelling and draning massages do.

Together, both are my recommendation for a healthy looking skin with great tone. The firmness kinda depends on so many other things if you know what I mean :-)


 

Se milagre existe, esses produtos são o que há! Sério. Desde que me mudei do Rio pra Oslo, minha pele mudou drasticamente se tornando bem mais seca e opaca. Embora eu use este set há uns 5 anos, eu achei que aqui precisaria de outro tipo de produto e comecei a testar outros cremes pra segurar a hidratação que sua pele precisa muito neste inverno rigoroso da terra do inverno. Cara, eu não podia estar mais enganada. O set funciona mais do que qualquer coisa que eu já testei.

Seja pra inverno ou verão, esses dois juntos são o que a minha pele precisa. Mas primeiro algumas informações:

Pra pele absorver toda a hidratação que vc aplica, precisa estar livre de células mortas. É aí que entra o exfoliante. Duas vezes por semana é suficiente. Então, por anos eu tenho usado o Almond Pâte Délice da L’Occitane. Ele é super suave com a pele e ao mesmo tempo eficaz. O açúcar e aos amêndoas trituradas dão aquela exfoliada na sua pele e no final a deixa hidratada. É impressionante e muito delícia.

Com a exfoliação feita, aí é a hora de aplicar o óleo e massagear com a escova pra ativar o oxigênio nas células. O Almond Supple skin oil by L’Occitane não só te dá toda a hidratação do mundo como ajuda a dar firmeza na pele. E, pra lugares mais quentes como o Brasil ele é perfeito porque não deixa o aspecto melecado que óleos geralmente deixam.

Esses dois produtos com certeza são meus preferidos quando o assunto é hidratação da pele. Mas a firmeza depende de várias coisas tbm né não?

gisella francisca beauty talk 2gisella francisca beauty talk 3

Deixe um comentário

Enviar Comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *



Pin It on Pinterest