by Gisella Francisca | Mar 27, 2015 | Style
As peças “envelope” são um must-have no guarda roupa feminino. Ainda mais pra gente que tem um recheio a mais, rs. Sério. Esse tipo de corte transpassado faz uma silhueta linda na mulher, valorizando o decote e dando aquela “guaribada” na área da barriga. Vem saber mais.
Antes de mais nada, quero agradecer à Janaina Villela, que fez essa fotos pra mim e mais outras que são parte de uma surpresa que vem por aí. Adoro as fotos dela e acho que vc vai adorar tbm! janainavillela.com.br
The wrap-type pieces are a must-have in the womans closet. Specially for us, the full figured ladies. The “envelope” cut makes a beautiful silhouette, providing a beautiful fit on the breats area and hiding the volume in the stomach. I do need it 🙂
(more…)
by Gisella Francisca | Mar 15, 2015 | Style
Encontrar o maiô ou o biquini ideal pra dar aquela segurada onde a gente precisa e ainda deixar a gente bem lynda na praia. Eu procuro bem, uso marcas especificamente plus size e outras com tamanhos regulares. Mas pra mim, o importante é vestir vem, ser elegante e dar uma sustentação boa. E olha só esses dois modelos aqui. Vem ver.
To find the perfect swimwear can be a big challenge. It has to hold here and there, has to support the breasts, has to have a good fit, resistant fabric and most of all, we got to like it. It ain’t easy, my friends. But recently I found out about this brand and do think it can be something for most curvy girls. Check out the two model here.
(more…)
by Gisella Francisca | Mar 2, 2015 | Portfolio, Style
Babu Carreira e eu somos irmãs. Das idéias, do nosso jeito, da vida. E descobrimos isso há não muito tempo.
Por termos tanta identificação em nossas idéias de imagem corporal positiva, estilo e principalmente, atitude no viver e no pensar, criamos esse editorial “sambador”. Vem ver mais do editorial e saber mais como começou o “Sistas from anotha mista”.
(more…)
by Gisella Francisca | Jan 13, 2015 | Style
Pra ir à praia no Rio a gente precisa estar preparada! É porque sempre tem uma coisinha pra fazer depois. Um amigo pra encontrar, um drink pra tomar, uma exposição pra ver. É, o verão bomba. E pra isso acho legal ter um look de praia que acompanhe. Olha só.
To go to the beach in Rio requires me to be prepared to meet a lot of people and to end up having a drink somewhere. That’s why I like to wear an outfit that goes from the beach to the bar. Check this out.
(more…)
by Gisella Francisca | Jan 9, 2015 | Style
A musa Gabi Fresh acabou de lançar sua coleção de praia com tamanhos plus em parceria com a SwimsuitsForAll . É a segunda coleção dela com eles – que fazem várias parcerias com biquinis e maiôs de tamanhos mais abrangentes e que vestem muito bem.
É isso aí gente, tem pra todo mundo nesse verãozão “delis”. Vem ver as dicas.
Gabi Fresh, also know as a Muse, just launched her second collection with SwimsuitsForAll. They also partned with gorgeous Robyn Howley with great pieces of all sizes. Future is now, folks. Yeah!
And with this in mind I also created a selection of swimwear I find good for all body shapes. Check it out!
(more…)
